Service. Modwright does paid Minecraft mod work: porting, backporting, reviving, loader conversion, compatibility patches, maintenance and optimization.Servicio. Modwright hace trabajo de pago sobre mods de Minecraft: porting, backporting, revivir mods, conversión de cargador, parches de compatibilidad, mantenimiento y optimización.
Quotes & pricing. I give you a non-binding ballpark once I have seen the mod. The final price is fixed and agreed in writing before any work begins. Payment terms depend on the size of the job: smaller jobs are typically paid on completion, larger jobs can be split into milestones agreed in writing before work starts. Either way, you know the total price and the payment structure before any work begins.Presupuestos y precios. Te doy una cifra orientativa y sin compromiso en cuanto he visto el mod. El precio final es fijo y se acuerda por escrito antes de empezar nada. La forma de pago depende del tamaño del encargo: los pequeños suelen pagarse al terminar, y los grandes se pueden dividir en hitos acordados por escrito antes de empezar. En cualquier caso, sabes el precio total y la forma de pago antes de que empiece nada.
Returning clients. I check what we can reuse before quoting an update. Version, loader and dependency changes determine the work required. The price and place in the queue are confirmed in writing for each job.Clientes que repiten. Reviso qué podemos reutilizar antes de cotizar una actualización. Los cambios de versión, cargador y dependencias determinan el trabajo necesario. El precio y el lugar en la cola se confirman por escrito para cada encargo.
Payment. Before starting, we agree in writing on an available payment method, currency and payment stages, including any deposit. I show the agreed test results before requesting final payment. File delivery and acceptance follow the written agreement.Pago. Antes de empezar acordamos por escrito un medio de pago disponible, la moneda y las etapas de pago, incluido cualquier anticipo. Muestro los resultados de las pruebas acordadas antes de solicitar el pago final. La entrega de archivos y su aceptación siguen el acuerdo escrito.
Delivery & timelines. I test the agreed functions on the relevant client and server environments. A successful build alone is not a runtime test. You receive a test summary identifying the delivered build and any agreed limitations. For new agreements, dates are estimates, not deadlines. I do not commit to fixed delivery dates. Previously accepted agreements remain unchanged.Entrega y plazos. Pruebo las funciones acordadas en los entornos de cliente y servidor que correspondan. Compilar sin errores no sustituye una prueba de funcionamiento. Recibes un resumen de pruebas que identifica la build entregada y las limitaciones acordadas. Para nuevos acuerdos, las fechas son estimaciones, no plazos comprometidos. No comprometo fechas fijas de entrega. Los acuerdos ya aceptados permanecen intactos.
Scope & acceptance. Before starting, we agree on the mod, loader, Minecraft version, mod list, deliverable and acceptance tests. The agreement also sets the review period, payment stages and file handover. Changes outside that scope are quoted separately. Report a reproducible problem against the agreed setup so I can check it.Alcance y aceptación. Antes de empezar acordamos el mod, cargador, versión de Minecraft, lista de mods, entregable y pruebas de aceptación. El acuerdo también fija el período de revisión, las etapas de pago y la entrega de archivos. Los cambios fuera de ese alcance se cotizan aparte. Si hay un problema, repórtalo con los pasos para reproducirlo en el entorno acordado.
Corrections. For 30 days after delivery I correct, at no charge, any defect I introduced that appears inside the agreed scope and reproduces on the setup we agreed. The remedy is that I fix it. After those 30 days, and for anything caused by a Minecraft update, another mod, a change to your server, or a change to the mod list we agreed on, fixes are quoted as maintenance work.Correcciones. Durante 30 días desde la entrega corrijo sin coste cualquier fallo que yo haya introducido, que aparezca dentro del alcance acordado y que se reproduzca en el montaje acordado. La solución es que lo arreglo yo. Pasados esos 30 días, y para cualquier cosa causada por una actualización de Minecraft, por otro mod, por un cambio en tu servidor o por un cambio en la lista de mods acordada, los arreglos se cotizan como mantenimiento.
Your responsibilities. You must have the right to have the mod worked on: it's open-source, your own, or you have the author's permission. If that turns out not to be the case, I stop the job, and what you have already paid covers the work already done. How you run, monetise or advertise your server is between you and Mojang's own rules. I take none of that on. I work on the mod as you supply it, so defects that were already in the original, and problems caused by the other mods, plugins or server software you run it alongside, sit outside the job unless we agreed to cover them. You are responsible for how you use the delivered files.Tus responsabilidades. Tienes que tener derecho a que se trabaje sobre el mod: es de código abierto, es tuyo, o tienes el permiso del autor. Si resulta que no es así, paro el encargo, y lo que ya hayas pagado cubre el trabajo ya hecho. Cómo gestionas, monetizas o anuncias tu servidor es cosa tuya y de las normas de Mojang. Yo no asumo nada de eso. Trabajo sobre el mod tal como me lo das, así que los fallos que ya venían en el original, y los problemas causados por los otros mods, plugins o software de servidor con los que lo ejecutes, quedan fuera del encargo salvo que hayamos acordado cubrirlos. Tú eres responsable del uso que hagas de los archivos entregados.
Permission to work on the mod. Before accepting a job, I check the licence or written permission for the proposed modification and delivery. If those rights are unclear, the job waits until they are clarified. Any additional responsibilities must be agreed in writing.Permiso para trabajar sobre el mod. Antes de aceptar un encargo reviso la licencia o autorización escrita para la modificación y entrega propuestas. Si esos derechos no están claros, el trabajo espera hasta aclararlos. Cualquier responsabilidad adicional debe acordarse por escrito.
Rights & redistribution. Paying for development does not grant additional rights over the original mod. Modification, private delivery and public distribution each require an applicable licence or permission. I keep the required licences and author credits with the work.Derechos y redistribución. Pagar por desarrollo no concede derechos adicionales sobre el mod original. La modificación, la entrega privada y la distribución pública requieren una licencia o autorización aplicable. Conservo las licencias y atribuciones requeridas.
Tools and reuse. Usage rights for the delivered files follow their applicable licences and our agreement. I reuse my own general tools and techniques where permitted, without claiming ownership of third-party code. Reuse can reduce the work needed for a later job; its price is quoted separately.Herramientas y reutilización. Los derechos de uso de los archivos entregados siguen sus licencias aplicables y nuestro acuerdo. Reutilizo mis herramientas y técnicas generales cuando está permitido, sin atribuirme código ajeno. Esa reutilización puede reducir el trabajo de un encargo posterior; su precio se cotiza aparte.
Showing the work. Unless we agree otherwise in writing, I may describe a finished job and show the result. Closed-source work stays private either way: no files, no code, and no client named without your say so.Enseñar el trabajo. Salvo que acordemos otra cosa por escrito, puedo describir un encargo terminado y enseñar el resultado. El trabajo de código cerrado se queda privado en cualquier caso: ni archivos, ni código, ni el nombre de ningún cliente sin tu permiso.
If a job stops. Either of us can stop a job before it is finished. If you stop it, you pay for the work done up to that point and I hand over what exists. If I stop it, I return anything you paid for work I had not done. A deposit covers work already scheduled and started, so it stays with me once the work has begun.Si un encargo se para. Cualquiera de los dos puede parar un encargo antes de terminarlo. Si lo paras tú, pagas el trabajo hecho hasta ese momento y te entrego lo que exista. Si lo paro yo, te devuelvo lo que hubieras pagado por trabajo que no había hecho. El adelanto cubre trabajo ya reservado y empezado, así que se queda conmigo una vez el trabajo ha empezado.
Payment disputes. If a payment is disputed, we review the agreement and delivery evidence through the payment provider. A dispute does not let me revoke rights granted by third-party or open-source licences. Report a problem promptly so we can try to resolve it.Disputas de pago. Si se disputa un pago, revisamos el acuerdo y la evidencia de entrega mediante el proveedor de pago. Una disputa no me permite revocar derechos concedidos por licencias de terceros o de código abierto. Avísame pronto si surge un problema para intentar resolverlo.
Liability. Work is provided “as is.” To the extent permitted by law, I am not liable for indirect or consequential damages, and total liability is limited to the amount paid for the job in question.Responsabilidad. El trabajo se entrega “tal cual”. En la medida en que lo permita la ley, no respondo por daños indirectos o derivados, y la responsabilidad total se limita al importe pagado por el encargo en cuestión.
Changes. These terms may be updated; the version shown here on the day you hire me applies, and the dated history of this page is public in the repository that serves it.Cambios. Estas condiciones pueden actualizarse; se aplica la versión que se muestre aquí el día que me contrates, y el historial fechado de esta página es público en el repositorio que la sirve.
Plain-language summary of how these jobs work, not formal legal advice. Last updated October 16, 2026.Resumen en lenguaje llano de cómo funcionan estos encargos, no es asesoría legal. Si algo no coincide, la versión de referencia es la inglesa. Última actualización: 16 de octubre de 2026.
